Перевод "Nič tak ďaleko" на русском языке:
Словарь словацкий-русский
ďaleko - preklad : Ďaleko - preklad : Ďaleko - preklad : Nič - preklad : ďaleko - preklad : ďaleko - preklad :
Ads
Примеры (Внешние источники, не рецензируются)
Zájdete tak ďaleko ? | Так далеко доберёшься? |
Tak ďaleko pre tak málo | Так мало и так далеко |
Prečo tak ďaleko, matka? | Но почему так далеко, мама? |
Prečo ísť tak ďaleko? | Как далеко он уедет? |
Aj tak neutečú ďaleko! | А далеко им все равно не уйти! |
Tak ďaleko od teba. | Далеко от тебя. |
Tak blízko a stále tak ďaleko. | Так близко и так далеко. |
Tak ďaleko späť musíme ísť. | У всех нас корни простираются так далеко... |
Už sme zašli tak ďaleko. | Мы зашли так далеко,.. |
Ak to zájde tak ďaleko! | Да! Если дойдёт до этого! |
Tak ďaleko, trošku deprimujúca vec | Пока что это на меня не производит никакого впечатления. |
Musel si zájsť tak ďaleko? | Это было так необходимо? |
Federácia by tak ďaleko nezašla. | Федерация не посмеет зайти так далеко. |
Tak nič. | Ладно, неважно. |
Tak ďaleko od domova, ktorý mám tak rada | Я так боюсь, что не увижу вновь Дома, что я люблю. |
Chceme naozaj zájsť až tak ďaleko? | Захотим ли мы пойти на такое исследование? |
Nechcela som zájsť až tak ďaleko. | Не хотела так далеко заходить. |
Prečo si tak ďaleko od domova? | ѕочему ты ушел так далеко от дома? |
Je to všetko tak ďaleko odtiaľto. | И это так далеко отсюда. |
Kai sa nikdy tak ďaleko nezatúlal! | Сам бы он никогда не ушёл так далеко за приключениями! |
Pobežím, tak ďaleko, ako budem vládať. | Мы спустились дoстатoчнo глубoкo... |
Tak nič nehovorte. | Это значит, молча! |
Dobre, tak nič. | Ну ладно. |
Ďaleko | Меньше |
Ďaleko | Дальше |
A nie je to ani tak ďaleko. | По сути это недалёкое будущее |
Nuž, väčšina prípadov sa tak ďaleko nedostane. | Ну, в большинстве случаев дело не заходит так далеко. |
V každom prípade ste prišli tak ďaleko. | Во что вы пришли до сих пор. |
Vážne chceš zájsť až tak ďaleko, huh? | Действительно Хочешь, чтобы это зашло далеко, хм |
Ďaleko od domova, ktorý mám tak rada | С милым, кого люблю. |
Ako to dostal tak ďaleko? Ja neviem. | ак мы могли все это допустить я не знаю. |
Ani ma nenapadlo, že zájde tak ďaleko. | Я и представить не мог, что он зайдет так далеко. |
Pôjďem tak ďaleko, ako je to možné. | Я уеду с ней так далеко, как смогу. |
Rozmýšľal som, prečo by cestoval tak ďaleko? | Я всё думал, зачем он плыл так далеко? |
Ako je ďaleko východ od západu, tak ďaleko vzdialil od nás naše prestúpenia. | (102 12) как далеко восток от запада, так удалил Он от нас беззакониянаши |
Похожие Запросы: Nie Pre Nič Za Nič - Tak ďaleko - ďaleko - ďaleko Viac - ďaleko Od - Nie Je ďaleko Od - Ako ďaleko - Blízko A ďaleko - ďaleko Od Seba - ísť Príliš ďaleko -